IMPORTANZA DI SCEGLIERE I GIUSTI CANALI DI vendita
Al giorno d'oggi, c'è una chiara richiesta da parte delle imprese, di qualsiasi dimensione esse siano, di operare attraverso canali di lavoro specifici per il settore.
L'industria della traduzione, nelle sue varie accezioni, ha raggiunto numeri impressionanti, per cui i professionisti, privati o agenzie, al fine di facilitare lo scambio di informazioni tra gli operatori del settore e i clienti, si affidano a questi sistemi per diffondere il loro profilo professionale su Internet e ricevere offerte di lavoro via e-mail con le combinazioni linguistiche appropriate.
Una comunità virtuale o comunità online è, nell'accezione comune del termine, una categoria di persone interessate ad un particolare argomento, o con un approccio comune alla vita di relazione, che corrisponde tra loro attraverso una rete di computer, oggi su Internet, e reti di telefonia mobile, formando una rete sociale con caratteristiche peculiari. Infatti, questa aggregazione non è necessariamente legata al luogo o al paese di origine, perché è una comunità online, chiunque può partecipare ovunque si trovi con un semplice accesso alle reti.
Le comunità virtuali si basano su una varietà di modalità di ambienti di comunicazione. La struttura online di una comunità virtuale permette di soddisfare i bisogni di comunicazione dei suoi membri, sia in forma individuale (uno a uno) che collettiva (molti a molti e uno a molti), secondo le loro necessità. Bisogni che possono includere lo scambio di opinioni o di informazioni, la discussione pubblica o le relazioni interpersonali, la comunicazione tra i membri.
Laddove le reti forniscono il canale fisico di un elemento fondamentale per lo sviluppo delle comunità virtuali, esso diventa l'uso di una lingua comune, intanto a livello semantico, e quindi di un linguaggio comune. L'ampia diffusione della lingua inglese negli ultimi tempi ha permesso lo sviluppo di comunità tra persone di lingua madre diversa.
La nostra agenzia di traduzioni, interfacciandosi con realtà multilingue, si è posta l'obiettivo di abbattere le barriere linguistiche, intercettando canali di incontro tra domanda e offerta di matrice internazionale. Questa è la missione che ci siamo prefissati e che alimentiamo giorno dopo giorno.