Traduzione TECNICA PER PRODOTTI IN PELLE

Noi di Translations Universe possiamo contare su un’esperienza pluriennale nell’ambito delle traduzioni che riguardano il settore della pelletteria.

Dalla conoscenza dei vari tipi di pellame, alla concia, al taglio nelle metodologie a taglio vivo, alla fustellatura, al taglio con macchinario o a mano conosciamo la terminologia adeguata da applicare alle nostre traduzioni.

 

Siamo esperti nel riconoscere la terminologia applicata alla modellistica dei prodotti e le vari componenti di rinforzo o imbottitura che compongono borse, scarpe, giacconi ecc.

Il nostro personale in-house ha esperienza certificata nel settore grazie alla collaborazione di numerose aziende italiane ed estere, maturata nei laboratori artigianali e industriali e nelle principali fiere del settore. Inoltre, siamo esperti in ambito commerciale e doganale e conosciamo le regolamentazioni legate all’esportazione dei prodotti in pelle all’estero.

Ti invitiamo a visualizzare l'esempio di uno dei siti web che abbiamo tradotto per il settore della lavorazione della pelle: https://www.carbotti.it/en/

Puoi effettuare un preventivo e ordinare le traduzioni online o contattaci per soluzioni dedicate.