• Header 1

DIENSTE FÜR AUDIO- / VIDEO- TRANSKRIPTIONEN

Unsere Dienste beschränken sich nicht nur auf unterschiedliche Arten von schriftlichen, werbewirksamen oder beschreibenden Texten.

Im Gegenteil, wir liefern die sorgfältige und komplette Übersetzung von Filmen und Audio-Dateien, die vom Unternehmen des Kunden, der beschließt, sich unserem Expertenteam anzuvertrauen, erstellt wurden.
Jede Art von Film wird sorgfältig von unserem Transkriptionsteam ohne irgendwelche Fehler analysiert.
Der Film wird sorgfältig analysiert, so dass die Übersetzer, die die Transkriptionsarbeit leisten, eine erste Fassung erstellen können, die dem Transkriptionsteam ermöglicht, die Kontrolle über alle Schlüsselkonzepte, die die Textart auszeichnen, zu erhalten.
Nach Analyse des Films beginnen die Übersetzer den Film selbst auf sorgfältige und präzise Weise zu bearbeiten, ohne auch nur ein einzelnes Konzept zu verändern. Die grundlegenden Konzepte der Originalversion desselben Films werden dabei unberührt gelassen.
Der Kunde entscheidet anschließend, ob er in der Übersetzung des Films Änderungen wünscht oder ob er bevorzugt, die Originalversion beizubehalten.
Werbespots und Präsentationsfilme für Unternehmen oder Produkte werden demselben Übersetzungsprozess, der auf dieselbe aufmerksame und präzise Weise, ohne irgendwelche Fehler, durchgeführt wird, unterworfen. So wird eine unsachgemäße Übersetzung eines oder mehrerer Konzepte, die die gesamte Bedeutung des Videos verändern könnte, verhindert.

Dasselbe gilt für Audio-Dateien: wir führen eine sorgfältige Revision durch. Dazu verwenden wir die entsprechenden Geräte, um Ihre Audio-Datei anzuhören und die hervorragenden Merkmale auszuweisen. Und anschließend fahren wir unter Verwendung eines den Inhalten angemessenen Sprachstils mit der Transkription derselben Datei fort.
Um die höchste Qualität der Transkription zu gewährleisten, setzen wir in unterschiedlichen Fachgebieten erfahrene Transkribenten ein.

Meetings, Präsentationen, Aufnahme in jeder Sprache, unsere Gemeinschaft aus Experten, in kontinuierlichem Wachstum, transkribiert es in Textform.
Unsere Transkribenten kennen die Schwierigkeiten, die durch schlechte Audio-Qualität, mehrere Lautsprecher und unterschiedliche Kadenzen entstehen und wir gewährleisten eine sorgfältige, saubere und gut organisierte Textdatei.

Alles, was Sie tun müssen, ist uns die Audio-Dateien über unser spezielles Formular zuzusenden.

Überprüfen Sie die Preise und senden Sie Ihre Bestellung ab

Überprüfen Sie die Preise und senden Sie Ihre Bestellung ab

Dienste für Audio- / Video- transkriptionen
Dienste für Audio- / Video- transkriptionen
Copywriting
Copywriting
Textarbeitung und qualitätsverbesserung
Textarbeitung und
qualitätsverbesserung
Übersetzungsservice
Übersetzungsservice
Ask for a quote

Get in touch with us

Our team is available 24/7 to answer any questions you may have. Please use the form below to contact us or send us your document for a quotation. We aim to respond within 30 minutes. If you would like to submit a document for translation or proofreading, please attach it to this form or send it per email to Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

1000 characters left
Add files