Specialist linguists
Selection based on language, sector, audience and intended use.
Professional translation for business
Professional translation that protects meaning, terminology and brand voice
Every project is assigned to native-language linguists selected for the language pair, subject matter and intended use. The result is natural, consistent content ready for the target market.
Controlled terminology
Glossaries, translation memories and style guidance preserve consistency.
Production-ready files
Documents, spreadsheets, presentations and structured digital content.
Translation built around real context
A contract, a product page, an advertising campaign and a technical manual require different decisions. We analyse the audience, market, tone, terminology and publication channel before production.
For ongoing work, approved terminology and instructions are retained so future updates remain faster and more consistent.
- Corporate and commercial documents
- Technical manuals and procedures
- E-commerce and product content
- Marketing and campaigns
- Contracts and certificates
- Reports and training content
Quality that can be checked
The workflow is calibrated to content risk and may include independent revision, final-file proofreading and automated QA for numbers, tags, terminology and omissions.
CAT tools, translation memories and term bases support quality and continuity without replacing specialist judgement.
Designed for international business
We support organisations that sell, manufacture and communicate across borders, considering how the content will be used in B2B sales, customer support, product launches, compliance and digital conversion.
Multiple languages can be coordinated in parallel with progressive deadlines and files returned ready for publication or import.
Translations Universe
Possible deliverables
- Translation in the original format
- Project terminology glossary
- Reusable translation memory
- QA report and translator notes
- Revised or proofread version
- CMS-, DTP- or developer-ready files
Workflow
How we manage your project
- 1
Analysis
We assess files, volume, languages, sector, audience and intended use.
- 2
Preparation
We define instructions, glossary, style, tools and review level.
- 3
Translation
A specialist native linguist works with the full project context.
- 4
QA and delivery
Content and file integrity are checked before delivery.
FAQ
Professional translation FAQs
Clear answers before the project begins.
How do you select translators?
By language pair, subject-matter experience, content type and intended use rather than assigning every project to the same profile.
How much does professional translation cost?
Pricing depends on language, volume, format, specialisation, urgency and revision level. We analyse repetitions and reusable matches before quoting.
Can you follow our terminology?
Yes. We can import existing glossaries or build an approved term base as the project develops.
Do you use AI or machine translation?
Only when the agreed workflow includes it and the content is suitable. Human-translation projects remain assigned to professional linguists.
Can you handle confidential material?
Yes. We agree the appropriate transfer channel and limit access to the professionals involved.
Send your content for a clear workflow recommendation
We will review files, languages, deadlines and intended use and recommend the right level of control.