SERVIZIO A DISTANZA

Traduzioni giurate online con consegna in tutta Italia

Richiesta, preventivo, invio dei documenti e comunicazioni possono essere gestiti a distanza. Quando la procedura richiede un fascicolo cartaceo, possiamo organizzarne la consegna.

Online descrive la gestione del servizio da parte del cliente; l'asseverazione segue comunque la procedura prevista dall'ufficio competente.

Dal 201133 linguePM dedicatoVerifica della proceduraGestione a distanza

Come funziona

  • Invia una scansione completa e leggibile.
  • Indica Paese ed ente destinatario.
  • Ricevi la valutazione di procedura, tempi e costo.
  • Conferma il progetto.
  • Gestiamo la traduzione e l'eventuale asseverazione.
  • Ricevi la copia digitale e, quando previsto, il fascicolo cartaceo.

Online significa che anche il giuramento avviene online?

Non necessariamente.

Il cliente può gestire a distanza richiesta, invio dei file, preventivo, pagamento, comunicazioni e consegna.

L'asseverazione vera e propria segue invece le modalità previste dall'ufficio competente.

Posso iniziare da una scansione?

Sì, nella maggior parte dei casi.

Una copia digitale completa e leggibile consente normalmente almeno la valutazione iniziale. Se per la specifica procedura sarà necessario l'originale, lo comunicheremo prima di procedere.

Servizio in tutta Italia e all'estero

La gestione a distanza consente di richiedere il servizio indipendentemente dalla città nella quale si trova il cliente.

Quando concordato possiamo valutare anche la spedizione internazionale del fascicolo.

SCENARIO TIPICO

Un esempio pratico

Scenario tipico: il cliente invia scansioni leggibili per la valutazione, riceve il preventivo e gestisce il progetto a distanza; le eventuali formalità fisiche vengono poi organizzate secondo la procedura applicabile.

L'esempio è orientativo: requisiti e formalità devono sempre essere verificati sulla singola pratica.

DOMANDE FREQUENTI

FAQ

Posso fare tutto senza venire in sede?

La maggior parte del rapporto con Translations Universe può essere gestita a distanza.

Basta una scansione?

Normalmente è sufficiente per la valutazione iniziale. L'eventuale necessità dell'originale viene verificata caso per caso.

Riceverò anche la copia cartacea?

Quando il servizio la prevede, il fascicolo può essere spedito.

Spedite anche all'estero?

Quando richiesto possiamo valutare anche la consegna internazionale.

RIFERIMENTI

Fonti ufficiali

Riferimenti istituzionali utili per verificare procedure e formalità. Le indicazioni degli enti competenti prevalgono sempre sulla guida generale.

HAI GIÀ IL DOCUMENTO?

Inviacelo per una valutazione

Indica Paese di emissione, Paese di utilizzo, autorità destinataria ed eventuale scadenza.